| Terjemahan | Queen of My heart - Westlife |
|---|---|
| Released | November 5, 2001 |
| Format | CD single |
| Recorded | Rokstone Studios, London 2001 |
| Genre | Pop |
| Length | 4:23 |
| Label | BMG |
| Writer(s) | John McLaughlin Wayne Hector Steve Mac Steve Robson |
| Producer | Steve Mac |
| Certification | Silver (UK), Gold (SWE) |
| Download | Queen of My Heart di Google aja sobat. |
Sebelumnya silahkan cek juga Terjemahan Lagu My Heart Will Go On - Celine Dion
Terjemahan Lagu Westlife - Queen of My Heart
[Kian:]
So here we stand
Di sini kita berdiri
In our secret place
Di tempat rahasia kita
With a sound of the crowd
With a sound of the crowd
Dengan suara keramaian
So far away
teramat jauh
And you take my hand
dan kau raih tanganku
And it feels like home
dan bagai aku berada di tempat yang aman
We both understand
Kita berdua mengerti
It's where we belong
Di sini tempat kita berada
[Bryan:]
So how do I say?
So far away
teramat jauh
And you take my hand
dan kau raih tanganku
And it feels like home
dan bagai aku berada di tempat yang aman
We both understand
Kita berdua mengerti
It's where we belong
Di sini tempat kita berada
[Bryan:]
So how do I say?
Bagaimana aku harus mengatakannya</i>
Do I say goodbye?
Untuk mengatakan selamat tinggal
We both have our dreams
kita punya mimpi kita masing-masing
We both wanna fly
Kita berdua ingin ingin terbang
So let's take tonight
Lalu biarkan malam ini jadi milik kita
To carry us through
membawa kita melewati
The lonely times
waktu-waktu yang sunyi
[CHORUS:]
[All:]
I'll always look back
aku akan selalu mengingatmu
As I walk away
andai aku pergi
This memory
kenangan ini
Will last for eternity
akan terukir dalam keabadian
And all of our tears
dan semua air mata
Will be lost in the rain
akan hilang bersama deraian hujan
When I've found my way
saat aku temukan langkahku
Back to your arms again
untuk kembali kepelukan mu lagi
But until that day
tapi sampai saat itu
You know you are
kau tahu bahwa
The queen of my heart
kau adalah ratu di hatiku
[Bryan:]
Queen of my heart
[Shane:]
So let's take tonight
And never let go
Do I say goodbye?
Untuk mengatakan selamat tinggal
We both have our dreams
kita punya mimpi kita masing-masing
We both wanna fly
Kita berdua ingin ingin terbang
So let's take tonight
Lalu biarkan malam ini jadi milik kita
To carry us through
membawa kita melewati
The lonely times
waktu-waktu yang sunyi
[CHORUS:]
[All:]
I'll always look back
aku akan selalu mengingatmu
As I walk away
andai aku pergi
This memory
kenangan ini
Will last for eternity
akan terukir dalam keabadian
And all of our tears
dan semua air mata
Will be lost in the rain
akan hilang bersama deraian hujan
When I've found my way
saat aku temukan langkahku
Back to your arms again
untuk kembali kepelukan mu lagi
But until that day
tapi sampai saat itu
You know you are
kau tahu bahwa
The queen of my heart
kau adalah ratu di hatiku
[Bryan:]
Queen of my heart
[Shane:]
So let's take tonight
And never let go
While dancing we'll kiss
saat menari kita akan saling cium
Like there's no tomorrow
seakan tidak ada hari esok
As the stars sparkle down
dengan bintang-bintang gemerlap
Like a diamond ring
bagai cincin permata
I'll treasure this moment
kan ku simpan masa-masa seperti ini
Till we meet again
sampai kita berjumpa lagi
[Mark: (All:)]
But no matter how far
walau betapa jauhnya
(Matter how far)
Or where you may be
atau dimanapun kau berada
(Where you may be)
I just close my eyes
akan ku tutup mataku
(I just close my eyes)
And you're in my dreams
kau datang dalam mimpiku
And there you will be
dan di sanalah engkau berada
Until we meet
sampai kita bertemu lagi
[Repeat chorus twice]
[Shane: (All:)]
Oh yeah
You're the
Queen of my heart
(Of my heart)
No matter
tak peduli
How many years it takes
berapa tahunpun lamanya ini
(Queen of my heart)
I'll give it all to you
aku akan aku berikan semua padamu
Oh yeah
(Queen of my heart)
Oh yes you are
The queen of my hear
Ratu di hatiku
Lirik bahasa Inggris ditemukan di:http://www.azlyrics.com/lyrics/westlife/queenofmyheart.html
Demikianlah postingan